文章正文

愚公移山的故事

2018-02-02 10:32
718人阅读

[原文]

高曾祖,父而身。身而子,子而孙。

自子孙,至玄曾。乃九族,人之伦。

[译文]

高祖、曾祖、祖父(爷爷)、父亲、自己、儿子、孙子、曾孙、玄孙、上起高祖,下到玄孙,一共有九代人,叫做“九族”,是人血缘关系密切的亲戚。

[故事]

移山的故事

从前,有个名叫愚公的人,年纪快到九十了。

他家住在太行、王屋两座大山的正对面,由于大山挡路,出来进去都要绕道,愚公决心铲除这两座大山。

他召集全家人商量说:“我跟你们尽一切力量把这两座大山挖平,使道路一直通到豫州南部,到达汉水南岸,好吗?”

大家纷纷表示赞同。他的妻子有些疑虑,说:“凭你的力气,连魁父这座小山也难挖平,能把太行、王屋怎么样呢?再说,挖下来的土和石头往哪儿搁?”众人说:“把它扔到渤海的边上,隐土的北边。”

于是愚公率领儿孙中能挑担子的几个人上了山,凿石头,挖土,用畚箕运到渤海边上。邻居京城氏的寡妇有个孤儿,刚七八岁,也蹦蹦跳跳地去帮助他。

冬夏换季,他们才能往返一次。河曲智叟讥笑愚公,说:“你简直大愚蠢了!就凭你在世上这最后的几年,剩下这么点力气,连山上的一棵草木也动不了。又能把土块石头怎么样呢?”

愚公长叹一声,说:“你的心真顽固,顽固得没法开窍,连孤儿寡妇都比不上。即使我死了,还有儿子在呀;儿子又生孙子,孙子又生儿子;儿子又有儿子,儿子又有孙子,子子孙孙无穷无尽,可是山却不会增高加大,还怕挖不平吗?”

河曲智叟无话可答。这件事被山神听说了,怕他没完没了地挖下去,就向天帝报告。天帝被愚公的诚心感动了,命令大力神夸娥氏的两个儿子背走了那两座山。所以说,有志者,事竞成。

本文由 三字经 整理编辑,转载请注明出处,原文链接:http://m.tool5.com/sanzijing/article_56oVrnyW4Kaj.html

热门文章
文章评论
民俗文化类